Condiciones Generales de Uso de las Aplicaciones Móviles «Driver» y «Fleet Manager» de AS 24

AS 24, sociedad anónima simplificada con un capital social de 16 931 200 euros, con domicilio social sito en Parc Tertiaire Ar Mor, 1 boulevard du Zénith 44818 SAINT HERBLAIN, inscrita en el Registro Mercantil de NANTES con el número 347 538 043 (CIF francés: FR 38 347 538 043) (en adelante, «AS 24») pone a disposición de sus Clientes estas dos Aplicaciones.

Aviso legal

1. Preámbulo

El objeto de las presentes Condiciones Generales de Uso es definir las condiciones en las que el Cliente o el usuario designado por el Cliente (en adelante, el «Usuario») pueden acceder y utilizar las Aplicaciones Móviles de forma gratuita. La descarga de estas Aplicaciones Móviles implicará la aceptación sin reservas de estas Condiciones Generales de Uso.

Diseño y desarrollo de las Aplicaciones 
Mobiapps
Sociedad anónima simplificada con un capital social de 186 700 euros, con domicilio social sito en 14 rue Jules Vernes, 44.700 Orvault - Francia
Inscrita en el Registro Mercantil de NANTES con el número 800 456 097
Teléfono: +33 (0) 9 81 99 87 66

Alojamiento de las Aplicaciones 
Sigma Informatique
Sociedad anónima simplificada con un capital social de 1 729 600 euros, con domicilio social sito en rue Newton – ZI la Gesvrine 44 240 La Chapelle-Sur-Erdre – Francia. Inscrita en el Registro Mercantil de NANTES con el número 872 803 390
Teléfono: +33 (0) 2 40 37 14 00

2. Introducción

Las Aplicaciones Móviles permiten al usuario acceder sin necesidad de autenticación a información relativa a la red de estaciones de AS 24 (mapas, accesos, cartografía, cálculo de rutas, etc.).
La Aplicación Móvil «Fleet Manager», a la que se puede acceder después de que el Usuario haya introducido su nombre de usuario y contraseña, permite acceder a determinadas funciones del Área de Cliente MyAS24 trasladadas a la Aplicación Móvil. 
Las funcionalidades se actualizan regularmente y AS 24 se reserva el derecho de modificar la lista y el contenido de las funcionalidades en cualquier momento.
La Aplicación Móvil «Fleet Manager» también permite al Usuario suscribirse al servicio «CardAlert» según las modalidades de suscripción mencionadas en las Condiciones Generales de Venta previamente aceptadas por el Cliente.
El servicio «CardAlert» se factura de conformidad con las condiciones aceptadas en el momento de la suscripción.
AS 24 puede ofrecer la suscripción a otros productos y servicios desde la Aplicación Móvil «Fleet Manager».

3. Acceso a las Aplicaciones y los servicios

Las Aplicaciones Móviles pueden descargarse desde Apple Store o Google Play en el dispositivo móvil compatible del Usuario que ejecute al menos el sistema operativo iOS o Android. El acceso a determinados servicios requiere la activación de la geolocalización en el terminal móvil.

4. Acceso gratuito a las Aplicaciones Móviles

El acceso a las Aplicaciones es gratuito. Sin embargo, AS 24 no se compromete a que las Aplicaciones sigan siendo gratuitas y se reserva el derecho a modificar su política de precios más adelante. En esta eventualidad, el Usuario será informado de este cambio de tarifas y será entonces libre de continuar utilizando o dejar de utilizar las Aplicaciones Móviles.

5. Responsabilidad

AS 24 se reserva el derecho, en cualquier momento, de modificar o interrumpir la disponibilidad de sus Aplicaciones Móviles sin que se le pueda imputar responsabilidad alguna. El Usuario debe tener las habilidades y el equipo necesarios para utilizar las Aplicaciones Móviles. Al utilizar las Aplicaciones Móviles, el Usuario acepta todos los riesgos y las características propias del uso de los terminales móviles y de Internet, en particular, los tiempos de transmisión, los errores técnicos y el riesgo de piratería.
Se recuerda al Cliente que la recopilación y el tratamiento de la totalidad o de una parte de los datos de las Aplicaciones Móviles pueden constituir un control de la actividad de los empleados sujeto a las obligaciones previas previstas por los artículos L.1222-4 y L.2323-32 de la legislación laboral francesa.
Por último, el Usuario es consciente y está informado de los posibles virus y otros programas maliciosos que pueden circular por Internet y que podrían infectar sus terminales. Es responsabilidad del usuario tomar todas las medidas oportunas para protegerse de dichos virus. AS 24 no será responsable en ningún caso de ningún tipo de mal funcionamiento que resulte del uso de las Aplicaciones Móviles, sea cual sea la causa.
En concreto, AS 24 declina toda responsabilidad en caso de interrupción de la disponibilidad de las Aplicaciones Móviles, de aparición de bugs o de errores de funcionamiento, así como en caso de daños, directos o indirectos, cualquiera que sea la causa, el origen, la naturaleza o las consecuencias, provocados por el acceso de cualquier persona a las Aplicaciones Móviles, la imposibilidad de acceder a ellas o su utilización.
AS 24 también declina toda responsabilidad por los daños que puedan causarse en los equipos informáticos de los Usuarios tras el acceso a las Aplicaciones Móviles o su utilización.
AS 24 puede interrumpir el funcionamiento de las Aplicaciones Móviles por motivos de mantenimiento.
AS 24 solo tiene una obligación de aportación de medios en la continuidad del acceso y funcionamiento de las Aplicaciones Móviles.

6. Fuerza mayor

La Sociedad no será responsable ante el usuario en caso de que el cumplimiento de sus obligaciones en virtud de las presentes Condiciones Generales de Uso se vea retrasado, restringido o imposibilitado por un acontecimiento de fuerza mayor.
En concreto, se consideran casos de fuerza mayor las hipótesis habitualmente reconocidas por la jurisprudencia y los tribunales franceses.

7. Confidencialidad

El uso de la Aplicación Móvil «Fleet Manager» es estrictamente personal. El Cliente es responsable de las acciones de cualquier persona que utilice sus datos de acceso, por lo que debe garantizar la conservación y confidencialidad de sus nombres de usuario y contraseñas.

8. Seguridad, prueba y conservación

Para garantizar la protección de los datos intercambiados de los riesgos de acceso no autorizado, modificación, destrucción y pérdida, AS 24 se compromete a: 
- utilizar un estándar de conexión segura para sus Aplicaciones Móviles,
- aplicar y mantener el procedimiento de registro y archivo descrito en el apartado «8. Seguridad, prueba y conservación», que el Usuario confirma haber leído. El usuario reconoce la fiabilidad de este procedimiento. Acepta su autenticidad en caso de litigio y renuncia a impugnar el valor probatorio de los datos registrados y archivados de conformidad con este apartado.
Los accesos de los Clientes a los servicios conectados a las Aplicaciones Móviles se registran permanentemente (fecha/hora, dirección IP de origen, URL de acceso).
Este registro se almacena durante un año. El acceso digital y físico al mismo está restringido a las personas debidamente autorizadas que deben respetar la confidencialidad de los datos.

9. Propiedad intelectual

9.1 Principio
Toda la información o documentos (textos, imágenes, animadas o no, bases de datos, sonidos, fotos, conocimientos técnicos, productos citados) contenidos en las Aplicaciones Móviles, así como todos los elementos creados para las Aplicaciones Móviles y su estructura general, son propiedad de AS 24 o de la compañía TotalEnergies, o están regulados por derechos de uso, reproducción y representación concedidos a esta última. Esta información, documentos o elementos se rigen por la legislación de propiedad intelectual desde el momento en que se ponen a disposición del público en estas Aplicaciones Móviles. No se concederá ninguna licencia, ni ningún otro derecho que no sea el de descargar y consultar las Aplicaciones Móviles a ninguna persona en relación con los derechos de propiedad intelectual. La reproducción de los documentos de las Aplicaciones Móviles está autorizada exclusivamente con fines informativos para uso personal y privado: cualquier reproducción y uso de las copias realizadas para otros fines está expresamente prohibido y debe contar con la autorización previa y expresa de AS 24. En todos los casos, la reproducción autorizada de la información contenida en estas Aplicaciones Móviles deberá indicar la fuente y la mención de propiedad correspondiente. Estas Aplicaciones Móviles respetan los derechos de propiedad intelectual. Quedan reservados todos los derechos de los autores de las obras protegidas reproducidas y comunicadas en estas Aplicaciones Móviles. Salvo autorización, se prohíbe cualquier uso de las obras que no sea la reproducción y la consulta individual y privada.

9.2 Marcas distintivas
Salvo que se indique lo contrario, los nombres corporativos, logotipos, productos y marcas que se mencionan en estas Aplicaciones Móviles son propiedad de AS 24 o de la compañía TotalEnergies. No se pueden utilizar sin el consentimiento previo por escrito de AS 24.

9.3 Bases de datos
Las eventuales bases de datos puestas a disposición del Usuario son propiedad de AS 24, que es el responsable de las mismas. Está prohibido extraer o reutilizar una parte cualitativa o cuantitativamente sustancial de las bases de datos, incluso con fines privados.

9.4 Datos personales
AS 24 no trata datos personales para el uso de estas Aplicaciones Móviles. La información facilitada para descargar la Aplicación Móvil «Fleet Manager» (cuenta de usuario, nombre de usuario) o para obtener determinada información es responsabilidad de las plataformas de descarga y de sus condiciones generales de uso, así como de los proveedores de servicios externos que facilitan información.

9.5. Créditos de fotos – vídeos
Los créditos se indican en los elementos visuales de las aplicaciones.9.6-Alteraciones del contenido: queda prohibido alterar o modificar ninguna parte de las Aplicacones Moviles o de los contenidos de la misma, eludir, desactivar o manipular de cualquier otra forma.

10. Modificación de las Condiciones Generales de Uso

AS 24 podrá modificar en cualquier momento las presentes Condiciones Generales de Uso con el fin de mejorar las Aplicaciones Móviles. La versión de las Condiciones Generales de Uso aplicable es la que esté vigente en cada consulta de las Aplicaciones Móviles.
Si una o varias disposiciones de las Condiciones Generales de Uso se consideraran inexigibles o prohibidas en virtud de un reglamento de orden público, las demás disposiciones de las Condiciones Generales de Uso no afectadas seguirán siendo exigibles al Usuario en la medida en que lo permita dicho reglamento.

11. Legislación aplicable y jurisdicción competente

Las presentes Condiciones Generales de Uso y todas las cuestiones derivadas o relacionadas con estas Condiciones Generales de Uso y su aplicación, incluido su contenido, se rigen por el derecho francés, independientemente del lugar de cumplimiento de las obligaciones sustanciales o accesorias.
Los tribunales de Nantes son los únicos órganos competentes para la resolución de cualquier conflicto o litigio, con la salvedad de cualquier atribución específica de competencias resultante de un texto legal o reglamentario particular.Siendo los Juzgados y Tribunales que por Competencia Judicial corresponda. Prevalecerá la versión francesa de las Condiciones Generales de Uso.

12. Datos de contacto

Si tiene alguna pregunta sobre las Condiciones de Uso de las Aplicaciones Móviles, póngase en contacto con nosotros:

Para los clientes franceses: mediante la dirección de correo electrónico dataprotection@as24.com o por correo postal empleando la dirección: AS 24 - Département Stratégie Marketing Supply, 1 boulevard du Zénith 44800 SAINT-HERBLAIN – France.

Para los clientes belgas: mediante la dirección de correo electrónico as24.be.privacy@as24.com o por correo postal empleando la dirección: AS 24 – Département Marketing, Kunstlaan 40/2 - 40/2 Avenue des Arts 1040 BRUSSEL - Belgique.Para los clientes Españoles mediante la dirección de correo electrónico servicio.clientes-es@as24.com, o por correo posrtal empleando la dirección de AS 24 Española,SA, Cl Valencia nº 307 - 4º2ª 08009 Barcelona (España).